Constitución, supranacionalidad y control constitucional del ordenamiento jurídico comunitario

Abstract

En el contexto de la integración entre Estados, la apertura que hacen sus ordenamientos jurídicos, en cuanto “atribución-cesión de competencias” en favor de uno nuevo, de carácter supranacional, se configura un sistema normativo propio e independiente de aquel, cuya coexistencia con los ordenamientos jurídicos de los Estados miembros sugiere que los tribunales constitucionales nacionales asuman el rol de garante de esa relación a través de un posible control constitucional del Derecho comunitario desde los “nuevos paradigmas que esbozan cada vez con mayor claridad la posibilidad material de una Constitución” o desde las propias Constituciones de los Estados miembros

In the context of the integration between states, the opening that their juridic order made about “attribution-cession of competences” in favor of one new, of supranational character, configure a normative system own and independent of that, whose coexistence with the juridic order of the states members suggest that the nationals constitutionals tribunals takes the of work of guaranteed of this relation through of a possible constitutional control of the co-munitary right from the “news paradigms that says the material possibility of a constitution” or from the own constitution of the states members.