Evolución de los sectores de la ganadería vacuna y porcina en el departamento del Atlántico 2000-2008 y las oportunidades de inversión y financiación en la bolsa nacional agropecuaria

Abstract

En el departamento del Atlántico la producción ganadera, tanto vacuna como porcina, se desarrolla en el Oriente, Centro, Occidente y Sur y es la principal base económica de la mayoría de municipios, especialmente de Sabanalarga, Manatí, Luruaco, Ponedera, Repelón, Campo de la Cruz y Candelaria. Este subsector es uno de los más desarrollados en la región Caribe y por ende en el departamento del Atlántico y más tecnificado comparándolo con otros subsectores que desarrollan su actividad económica en la misma zona. Para los ganaderos es fundamental tener acceso a la financiación de sus actividades productivas, no solo para conseguir el capital de trabajo necesario, sino sobre todo para financiar nuevos proyectos, ampliar los existentes o mejorar tecnológicamente la producción. La Bolsa Nacional Agropecuaria le brinda al empresario pecuario alternativas de financiación para la consecución de recursos económicos no solamente para capital de trabajo sino también le permitirán empezar un proceso de modernización en procura de mejorar la producción en los distintos negocios tanto vacuno como porcino.

The livestock production in the Atlantic Department, both swine and cattle, is developed in the East, Middle, West and South and it is the main economic base of most municipalities, especially Sabanalarga, Manatí, Luruaco, Ponedera, Repelón, Campo de la Cruz and Candelaria. This is one of the most developed sub sectors in the Caribbean region and therefore in the Department of the Atlantic and it is more sophisticated compared to other sub sectors that develop their economic activity in the same área. It is essential for farmers to have access to credits for their productive activities, not only to get the necessary work capital, but also to finance new projects, expand the existing ones or technologically improve the production. The National Agricultural Exchange gives the livestock business financing alternatives to achieve economic resources not only for working capital but it also let them to begin a process of modernization in an attempt to improve production in the various businesses for both beef and pork.