El control fiscal y revisoría fiscal: cercanías y distancias (primera aproximación)

Abstract

Este artículo hace una breve e inicial exposición de la sinergia existente entre dos formas de control estatal: El Control Fiscal y la Revisoría Fiscal. La primera dada la importancia dentro del aparato estatal y la segunda por tratarse de una institución de control ejercida por el Contador Público en franco uso de la fe pública a partir de la confianza que la sociedad le ha otorgado. Para esta aventura bibliográfica es necesario introducirse en el entramado conceptual sobre el que descansan ambas formas de control, para finalmente construir marcos comunes de información, aplicación de procedimientos técnicos a fin de que las contralorías en pleno desarrollo de sus funciones, se apoyen en los reportes emitidos por la Revisoría Fiscal como insumo primario de la ejecución de su labor.

This article makes a quick and initial exposition of the synergy existent between two forma of state control: the fiscal control and the revised control. The first due to the importance within the state apparatus and the second for concerning to an institution of control exercised (practiced) by the public accountant in franc use of the public fait starting from the confidence that the society has given it. For this bibliographic adventure it is necessary to introduce in the conceptual contects upon which rely both forms of control, for finally construct common marks or information and application of technical procedement so that the comptrollerships in full development of his functions, based on the reports emitted by the auditor fiscal as primary tool of the execution of his labour.