Condiciones económicas de los inmigrantes colombianos en España 2001-2010

Abstract

Este proyecto de investigación consiste en un proceso multifacético de actividades de indagación, recolección y procesamiento de información acerca de la dimensión económica del fenómeno de la inmigración de nacionales colombianos a España. Esto implica una serie de acciones investigativas para establecer, con la mayor precisión posible, un diagnóstico que caracterice y valore la situación de la mayoría de los colombianos residentes en España. Respecto a la dimensión económica, el proyecto se ocupará de la importancia de las remesas enviadas por colombianos residentes en España y su peso económico a nivel nacional, regional y local. Las investigaciones sobre dicha dimensión se ejecutarán en las cámaras de comercio de las principales ciudades del país, las principales empresas de giros internacionales en efectivo y los Ministerios de Hacienda de los dos países. También se ocupará de las relaciones binacionales en lo referente al problema de la alta emigración de colombianos a España y a su situación como inmigrantes documentados e indocumentados. Se trata de valorar la agenda pública de los dos gobiernos en materia de migración, como un elemento esencial de las relaciones bilaterales. Para este cometido, el proyecto estudiará la gestión de las dos cancillerías, las embajadas y la visión, que de tales gestiones tienen los nacionales involucrados en el fenómeno migratorio. La interpretación de los aportes bibliográficos en materia de inmigración, el estudio de las legislaciones, la política exterior y las gestiones de los gobiernos en el fenómeno migratorio binacional y el análisis de los resultados de los instrumentos aplicados a la muestra de inmigrantes que se contacte, serán realizadas bajo la óptica científica de la interdisciplinariedad, con ayuda de las teorías y métodos de todas las Ciencias Sociales involucradas en el proyecto.

This research project is a multifaceted process of finding activities, collecting and processing information about the economic dimension of the phenomenon of immigration of Colombian nationals to Spain. This involves a series of various research activities in terms of establishing, with the highest possible scholarship, a diagnosis that characterizes and values at its best the situation of the majority of Colombians living in Spain. With regard to the economic dimension of the phenomenon, the project will address the importance of remittances by Colombian nationals resident in Spain and its economic weight at national, regional and local levels. The investigative actions for the economic dimension of the phenomenon will be executed on the chambers of commerce of the country's major cities, major international companies twists in cash and finance ministries of the two countries. It will also address bilateral relations in regard to the problem of high emigration of Colombians to Spain and the same situation as documented and undocumented immigrants. It is assessing the public agenda of the two governments on migration as an essential element of bilateral relations. For this purpose, the project will study the management of the two foreign ministries, embassies and the vision that such efforts have involved domestic migration.